请教有什么好的方法可以较方便的实现“天气“功能？

最近在修改一个主题，用于日记。其文章标题的需求是这样：

标题格式：使用“X年X月X日 星期X 晴（天气文字）”，标题右侧空白部份显示天气文字对应的天气图标。

自己实现的方式：本是构想能用最懒人（最便捷）的方式，调用某天气平台的数据，自动显示（添加）当天天气和图标。但碍于所学有限无法实现。后采用自定义字段实现了该功能，即年月、星期调用WP参数，填上天气的自定义字段后，显示对应天气文字和图标。

可问题来了，一是觉得这样太麻烦，二是在通过离线编辑器或Postie邮件发布文章后，需要二次进入后台添加天气自定义字段，还是觉得麻烦。

有没更便捷的方式实现呢？比如，在我手动写入文章标题“X年X月X日 星期X 晴”后，通过判断天气的文字（即“星期X”后的文字），自动对应天气图标呢？我想 这是最方便和最直接的了。

请教Denis，有无方案能便捷的实现天气这个功能呢？或是有无技术手段能满足我描述中的实现方式呢？请指教，谢谢！